دکتر مهرداد جعفری..درس 55

من از سگ می ترسم
I’m afraid of the dogs
دوستم یه سگ داره
My friend has a dog
شگش بازه
His dog is loose
شگشو نبسته
His dog is not on the leash
سگش هارو وحشیه
His dog is mean and aggressive
همش واق واق می کنه
It just barks
سگتو ول نکن
Don’t loose ur dog
سگترو ببندبه یه میله
Tie ur dog to a bar
به یه درخت
To a tree
سگت داره آزاد می دوه
Ur dog is running loose
من ازش می ترسم
I’m afraid of it
خیلی ازش حمایت می کنی
U r so protective of it
یه سگه وحشیه
It’s an aggressive dog
سگه بزرگیه
It’s a big dog
سگه بزرگیه
It’s an ugly dog
سگه بیریختیه
It’s really dangerous
واقعا خطرناکه
The dog is running after him
سگ داره دنباله اون می دوه
The dog is barking at the baby
سگ داره به بچه واق واق می کنه

The ankle biter is nice
بچه کوچولو خیلی خوبه
The little rug rat is here
بچه کوچیک و بازیگوشه اینجاست
The playful crotch sniffer
هاپوی بزی گوش
The dog is playful
سگه شیطون و بازیگوشه
It’s a pocket dog
اون یه سگه جیبیه
I aint like dogs
من از سگا خوشم نمی یاد
They are nasty
اونا کثیف و نجسن
They make u nervous
تو رو عصبی می کنن
I hate big dogs
از سگای بزرگ جثه بدم می یاد
He keeps his dog in the yard
سگشو تو حیاط نگه می داره
U better tie up ur dog
بهتره سگت رو ببندی
در این وبلاگ شما زبان آموزان عزیز با اصطلاحات ناب و کاربردی روزمره زبان انگلیسی و ترجمه اشعار و سروده و ترانه های جذاب آشنا می شوید